Главная > Пресса о театре >

Новая Сибирь
Ираида ФЕДОРОВА

Автандил Варсимашвили: Театр - это маленькое государство

Между политикой и театром много общего, считает грузинский режи Между политикой и театром много общего, считает грузинский режиссер, поставивший у нас "Хануму", а в Тбилиси церемонию инаугурации президента Саакашвили.

Автандил Варсимашвили, театральный режиссер из Тбилиси, укрепляет дружбу и культурное взаимопонимание между русским и грузинским народами не на словах. Вернее, на словах, но декламируемых со сцены. Для этого он даже заехал к нам в Сибирь. Варсимашвили вездесущ. Он в чести и у грузинского правителя, Михаила Саакашвили, который является также его другом, и у российского, Владимира Путина, наградившего Автандила Варсимашвили орденом "Дружбы". С Автандилом Эдуардовичем корреспонденту "Новой Сибири" удалось поговорить по душам накануне прогона "Ханумы", спектакля, который он поставил в Новосибирском театре музыкальной комедии на музыку Гии Канчели, известного всем своей популярной "Чита-дритой, Чита-Маргаритой" из фильма "Мимино".

Автандил Эдуардович, у вас собственные театры в Грузии?

Я возглавляю два театра в Тбилиси - в государственном, Русском академическом драматическом театре им. А.С. Грибоедова, которому исполнилось 160 лет и в котором начинали свою деятельность Немирович-Данченко, Всеволод Мейерхольд, семь лет работал Георгий Александрович Товстоногов, - я управляющий и художественный руководитель. Другой театр, который я построил на собственные деньги, совсем молодой - это Тбилисский Свободный театр.

Кроме того, вы ставите спектакли и на выезде. Поэтому мы с вами и разговариваем сейчас в гостиной Новосибирского театра музыкальной комедии, что вы приехали сюда ставить "Хануму", спектакль с восточным колоритом, о котором, говорят, давно мечтал другой выходец с Востока, главный дирижер нашего театра Эхтибар Ахмедович Ахмедов. Музыка Гии Канчели - это то, что сделает вашу "Хануму" единственной в своем роде?

Гия Канчели - замечательный композитор. В России его знают в основном по музыке к фильмам "Мимино", "Кин-дза-дза", "Не горюй!". Но у него есть и серьезные сочинения. Я бы даже сказал, что они наиболее характерны для его творчества. И, наоборот, песенки к фильмам, которые всем полюбились, являются исключением. Он и согласился-то работать над музыкой к фильмам, потому что его попросил об этом сам Георгий Данелия, его друг. А в Грузии друзьям не отказывают! Кстати, Гия Канчели - крестный моей жены, уважаемый мной человек. И это тоже во многом определило мое решение поставить в Новосибирске спектакль на музыку Канчели, хотя, не скрою, инициатива постановки исходила от вашего театра.

А расскажите, пожалуйста, как получилось, что именно вам доверили поставить церемонию инаугурации вновь избранного в Грузии президента Михаила Саакашвили?

Первую инаугурацию Саакашвили тоже делал я, потому что мы дружим с Михаилом Саакашвили долгие годы. И дружба эта между нами возникла задолго до того, как он пришел к власти. Я поддерживаю его, ярый его сторонник. А по числу поставленных инаугураций теперь среди театральных режиссеров, по всей видимости, чемпион, и меня пора уже заносить в Книгу рекордов Гиннеса. Потому что когда Осетия разделилась на две части, и в Южной Осетии тоже должны были проводить инаугурацию альтернативного президента, Санакоева, мне позвонил Саакашвили, и, естественно, я не мог ему отказать. А теперь вновь избрали уже самого Михаила Саакашвили. Так что сейчас вообще вопрос не стоял, кто будет заниматься его инаугурацией. Это было само собой разумеющимся при моем-то опыте. И в этот раз в церемонии участвовали и самолеты, и танки и тысячи людей...

В творческом плане зрелище государственной важности принесло вам, его постановщику, моральное удовлетворение? Быть может, вы даже ощутили некое могущество?

Если честно, творческое удовлетворение тут не большое. А могущество... Когда тебе повинуется целая армада военной техники и тысячи людей, как один, делают то, что ты задумал, - это, конечно, не может не понравится.

Вам не предлагали стать министром культуры Грузии?

Предлагали. Об этом меня просили и президент, и премьер-министр. Но я согласился лишь со статусом советника президента по вопросам культуры. Дать совет, когда президент позовет, - это по мне. А заниматься рутиной, министерскими делами - это не в моей натуре.

На ваш взгляд, в театральных постановках и "постановках" политических событий есть что-то общее?

Конечно, есть! Это еще великий Шекспир заметил, который говорил, что весь мир театр. Но и театр - это маленькое государство, на мой взгляд. И законы, которые действуют в государстве, - все они управляют и театром тоже. Театр - маленькая модель государства. И мы часто говорили с Саакашвили, что он - художественный руководитель Грузии, а я - художественный руководитель театра.

Михаил Саакашвили менялся на ваших глазах. В какую сторону?

В сторону опытного политика. Потому что поначалу он был еще очень молод и горяч, и по этой причине им были допущены некоторые ошибки. Но они объясняются огромным желанием сразу, за один день изменить жизнь в стране. Такое, к сожалению, бывает только в сказках или фильмах, но, справедливости ради, много чего им было в стране восстановлено! Во всяком случае, люди в Грузии сейчас получают в три-четыре раза большую зарплату, чем получали когда-то. И сейчас ее выплачивают им день в день, а не задерживают по девять месяцев.

И люди в Грузии перестали мерзнуть зимой в холодных квартирах?

Давно перестали. Электросистема страны восстановлена. У нас сейчас нет проблем с электроэнергией, наоборот, мы ее теперь даже продаем. Нет проблем также с водой, газом. Естественно, цены поднялись, потому что это уже мировые цены. Страна еще не встала окончательно на ноги, не расцвела, не стала второй Швейцарией, как этого хотел Саакашвили в первый же день своего прихода к власти. Но Грузия развивается - и это главное.

А как вам удалось добиться почестей и на той стороне, и на этой. И в Грузии, и в России? Если в последнее время в отношениях между нашими странами царило заметное напряжение?

Я здесь противоречий не вижу, потому что служу культуре и с помощью культуры стараюсь строить мосты между двумя великими странами. Например, последняя моя постановка в театре Грибоедова - "Сны о Грузии". Это очень важный в социальном смысле спектакль, основанный на высказываниях больших русских поэтов, побывавших в Грузии и полюбивших ее. Я выстроил поэтический спектакль-символ, призыв к взаимопониманию. Оказалось, это очень нужно в наше время, когда люди с обеих сторон склонны к конфронтации. И Саакашвили меня в таких проектах поддерживает. Кроме того, Русский драматический театр им. А.С. Грибоедова в Тбилиси, которым я руковожу, сейчас получает в пять раз больше, чем получал при Шеварднадзе. Помощь от государства нам идет большая, и этого нельзя не заметить. И я не сказал бы, что между Саакашвили и Путиным в межкультурных коммуникациях есть какие-то противоречия, что мы два противоположных лагеря. В плане каких- то политических вопросов - да. В плане культуры - нет. Посмотрите на российскую культуру, - сколько грузинских имен!

Я слышала такую байку, что когда вам позвонил Владимир Путин, чтобы сообщить о государственной награде России, вы где-то загорали и ответили в трубку, что разберетесь, чей это розыгрыш... Так это было? Сразу не поверили?

Да, это было именно так. Сначала я действительно подумал, что все это розыгрыш. Не ожидал абсолютно! Потому что был представлен на звание народного артиста России. А в последний момент, оказывается, все переиграли, так как звание народного артиста России не может быть по закону присвоено гражданину другой страны. Мне позвонил сначала помощник Путина, а потом со мной заговорил и сам президент. И я в первую минуту действительно подумал, что меня разыгрывают друзья-артисты. Кто-то говорит со мной голосом российского президента. Но оказалось, никакой подставы! Мне вообще везет на общение с президентами. Я ведь и с Джорджем Бушем разговаривал.

Когда и где?

Когда Саакашвили поехал встречаться с Бушем, после того, как стал президентом. Я в этот период как раз был в Вашингтоне. Узнал, что приезжает Саакашвили, естественно, встретил его и оказался в грузинской делегации. Таким образом, побывал в Белом Доме. Джордж Буш подходил к каждому из нас поздороваться. Мне тоже руку пожал.

Ваша международная деятельность затрагивает разные страны. Вот, например, вы собираетесь с гастролями в Украину, о чем рассказывали на пресс-конференции в Новосибирском театре музыкальной комедии. Нимного нимало повезете в Киев "Мастера и Маргариту" Булгакова? А к нам вывезти этот спектакль нереально?

Абсолютно нереально. Гастроли в Киев обойдутся в 60 тысяч долларов! Это фуры с декорациями, целая колонна машин, это большое число актеров, занятых в постановке... Я очень волнуюсь, как все пройдет в Киеве. Пять с половиной часов длится этот спектакль. Одно это уже о чем-то говорит. Но обнадеживает, что в Тбилиси этот спектакль идет с бешеным успехом.

А как родилась идея этих непростых гастролей?

В Киеве каждый год традиционно проводится Международный фестиваль искусств имени Михаила Булгакова. И я уже несколько раз принимал в нем участие. В прошлом году, в октябре, ездил туда с фрагментами "Мастера и Маргариты". А в мае планирую показать уже весь спектакль целиком. Там открыли памятник "Мастеру" на Андреевском спуске, возле входа в мемориальный "Дом Турбиных". И был учрежден международный клуб "Мастер", почетным членом которого я стал наряду с Романом Виктюком, Богданом Ступкой, Адой Роговцевой... Мы первые "мастера" этого клуба.

А кто играет Мастера в вашем спектакле на сцене театра Грибоедова?

Этого грузинского артиста зовут Аполлон Кублашвили - красавец, молодой парень.

А как вам Александр Галибин в телевизионной версии Бортко? Мы этого артиста считаем "своим", так как он несколько лет проработал в Новосибирске главным режиссером театра "Глобус".

Галибин хорошо сыграл. У меня нет к нему претензий. Талантливо. Но один актер, к сожалению, весь фильм спасти не может. Там есть несколько интересных сцен, но в целом сериал меня разочаровал. Зато я был в свое время просто потрясен гениальным спектаклем Юрия Петровича Любимова! Мне посчастливилось увидеть премьерный спектакль 1978 года! Но это отдельная и очень интересная история...

Когда вы приступили к репетициям "Мастера и Маргариты", вас не остановили упорные театральные слухи, что со всеми, посягающими на это произведение, всегда приключается нечто мистическое?

И со мной приключилось... Много раз хотел приступить к этой постановке. Лет пять или шесть тому назад даже распределил роли и должен был начать репетиции. Но в первый же день, когда собирался ехать на репетицию, выйдя во двор, я увидел, что все шины у моей машины спущены! Не скажу, что я человек суеверный, но мне показалось это каким-то недобрым знаком. Сел в такси, приехал в театр, и тут оказалось, что двух актеров нет на месте. У меня в театре жесткая дисциплина, и я сразу понял, что с ними что-то произошло. Этого для меня оказалось достаточным, чтобы прекратить репетиции. Вернее, отменить их, потому что и не начинал еще. Какое-то время я не думал о "Мастере и Маргарите", но однажды ночью услышал страшный грохот, от него проснулся и обнаружил, что упала одна из книжных полок в спальне. Я подошел к груде книг, поднял ту, что лежала сверху, посмотрел - "Мастер и Маргарита". А когда утром открыл книгу, она распахнулась на главе "Пора!" И я подумал, что, действительно, пора. В довершение, когда пришел в театр, там меня встретил радостный директор, сообщивший, что он только что из банка. И банк с удовольствием проспонсирует один из моих спектаклей, если это будет что-то монументальное, такое, например, как "Мастер и Маргарита" Булгакова. И этим ведь не закончилось! Захожу после этого разговора к себе в кабинет, вижу, в факсе поднимается бумага. А на ней - письмо от Виталия Малахова, моего очень близкого друга, замечательного киевского режиссера, который является директором Булгаковского фестиваля. Это было приглашение от него: "Автоша, в этом году я собираюсь широко отметить день рождения Булгакова, - а до этого я привозил туда "Белую гвардию". - Если у тебя есть еще что-то из Булгакова, буду рад тебя пригласить для участия в нашем фестивале". Все это случилось в короткий промежуток времени! И я понял, что получил разрешение от самого Михаила Афанасьевича на постановку "Мастера и Маргариты"! Все знаки выпали одновременно не случайно! Я приступил к постановке. Думаю, какой-то цикл был закончен, когда Булгакова нельзя было трогать - ни мне, ни другим. Теперь всем нам разрешили соприкоснуться с великим!

Расскажите, пожалуйста, о своей семье, Автандил Эдуардович. Я слышала, что ваши дети живут сейчас во Франции?

О семье? С радостью. У меня одна единственная жена, в отличие от многих моих коллег. С Элисо мы вместе уже 22 года. Она была очень хорошей пианисткой. Была, - потому что очень сложно совмещать концертную деятельность с воспитанием детей. Жене пришлось бросить серьезную концертную деятельность, но зато она воспитала двух замечательных ребят. Мальчику, Георгию, сейчас 21 год, а девочке, Мариам, исполняется 20 в марте. В прошлом году дети уехали во Францию, поступили в университет в Нанте. Жена тоже пока там, наезжает в Тбилиси. С детьми странно получилось... Я всю жизнь желал, чтобы они не пошли по линии искусства, и поэтому сын получил дипломатическое образование в тбилисском университете, а дочь закончила факультет информатики. Но гены, должно быть, дают о себе знать. Дети, уже во Франции, все-таки ушли в культуру! И тот, и другой. Георгий хочет стать кинорежиссером, несмотря на то, что перспективы стать дипломатом у него были хорошие, он окончил университет с красным дипломом, знает несколько европейских языков, на многих свободно разговаривает, в том числе на русском, польском, французском, английском. У него дед по линии матери был полиглотом. Тоже, наверное, гены. Но, несмотря на то, что и Саакашвили предлагал ему работу в Министерстве иностранных дел Грузии, сын взял да и поступил на кинорежиссуру в Нанте. А дочь предпочла искусствоведение. А в последнее время она еще и стала ходить на курсы актерского мастерства. Во Франции достаточно сильная школа. Не знаю, как это все будет, но Мариам хочет попытаться. Посмотрим, что из этого выйдет. Жизнь часто мудрее нас! Может быть, мой сын в жизни совершит то, к чему стремился я. Ведь я всю жизнь хотел быть кинорежиссером!

Мечтали об этом с детства?

Нет, скорее, с отрочества. А в детстве, когда меня спрашивали, кем я мечтаю стать, я говорил, что... лошадью. Мне было непонятно, я обижался, почему лошадью-то нельзя? В каком-то смысле это мое желание тоже исполнилось... Моя жизнь очень похожа на жизнь лошади, все время куда-то мчусь без остановки.

Но вы ведь и к кино имеете отношение, не так ли?

Да, самое прямое. Несколько лет назад я снял фильм "Кроткая" по повести Достоевского. Съемки проходили в Тбилиси, а монтировали фильм мы в Италии. Это была российско-итальянская картина. В главной роли там снялся Лев Дуров. К сожалению, российский зритель не видел этой картины по банальной причине: в 1991-м году никто в России не мог себе позволить купить этот фильм. Не было денег!

Когда Лев Дуров был здесь, в Новосибирске - он приезжал к нам на один из первых "Рождественских фестивалей", - он давал мне интервью и рассказывал об этом фильме и о своей работе над ролью в вашей картине.

Я рад, что вы хотя бы таким образом узнали, что она существует! Мы замечательно поработали тогда. Этот фильм потом взял специальный приз жюри на кинофестивале в Римини. Его крутили по национальному каналу Италии, но в России, к сожалению, так и не показали. После "Кроткой" я начал снимать самую одиозную картину в историю телевидения Грузии - 30-серийный грузинский телесериал "Дом в старом квартале". Первый грузинский сериал. Не знаю, ругать мне себя за этот фильм или хвалить... По жанру это - мистический триллер о черной магии. Он принес мне и много радости, и много боли. Радости, - потому что на второй же день после выпуска первой серии фильма меня стали узнавать на улице. А боли, потому, что моим именем начали... пугать детей. Однажды меня остановил гаишник, а я к нему повернул лицо так же, как это в фильме делал. Так он от меня убежал с криком: "Тьфу! Сатана!". Дело в том, что каждая серия этого фильма начиналась с того, что мое лицо показывали крупным планом, тут же шла надпись: "Автандил Варсимашвили представляет...". Как ни странно, этот кадр мне принес больше успеха, чем все спектакли, которые я до этого ставил в театре.

А в Новосибирске вас в лицо пока на улицах еще не узнают?

Слава богу, пока нет. Потому что жизнь под прицелом взглядов тысяч людей, с чем я столкнулся в Тбилиси, - это невыносимо! Пусть в Новосибирске знают мои спектакли. Этого будет достаточно!

В театре "Старый дом" вы сейчас репетируете "Терезу Ракен", спектакль по произведению Эмиля Золя. Когда приглашаете на премьеру?

20 марта. Приходите. Надеюсь, будет интересно.

ВРЕЗ: Какое-то время я не думал о "Мастере и Маргарите". Но однажды ночью услышал страшный грохот. От него проснулся и обнаружил, что упала одна из книжных полок в спальне. Я подошел к груде книг, поднял ту, что лежала сверху, посмотрел - "Мастер и Маргарита". А когда открыл книгу, она распахнулась на главе "Пора!"