В джазе только девушки
В джазе только девушки
Мюзикл в 2-х действиях
Авторы либретто Либретто и перевод С. Цирюк по мотивам пьесы П. Стоуна и рассказа Р. Феррейна «Некоторые любят погорячее»
Продолжительность: 1 час 50 мин
Ограничение возраста: 16+
Дата премьеры: 02 июня 2004
Мюзикл – лауреат Российской Национальной театральной Премии «Золотая Маска»-2005 в номинации «Лучший спектакль в жанре мюзикла».

Знаменитая комедийная история о приключениях двух джазовых музыкантов, скрывающихся от мафии переодетыми в женское платье. Сюжет хорошо известен по известному одноимённому фильму с участием Мэрилин Монро. В театральной интерпретации – это яркое шоу с великолепными костюмами, интересным светом и своеобразными режиссёрскими находками.

Впервые мюзикл «В джазе только девушки» был показан в 1972 году на Бродвее. Это название появилось на афишах Америки спустя два десятилетия после того, как снискал шумную славу одноимённый фильм с участием Мэрилин Монро, Тони Кёртиса и Джека Леммона. В основу бродвейского мюзикла был также положен рассказ Роберта Феррейна «Некоторые любят погорячее».

Сюжетная линия, как и в фильме, построена на приключениях двух джазовых музыкантов, скрывающихся от мафии переодетыми в женское платье. Комедийные ситуации, прекрасные джазовые мелодии, динамичные танцы, гангстерские разборки и, наконец, любовные истории – всё это зрители увидят на сцене в мюзикле.

«У нас получилось яркое шоу с великолепными костюмами, интересным светом и своеобразными режиссёрскими находками, а известные джазовые мелодии поднимают настроение зрителям, которые приняли и полюбили этот спектакль».

Александр Гойхман - дирижёр-постановщик спектакля


Мюзикл «В джазе только девушки» Джула Стайна продолжает линию обновления: театрального языка, танцевальной лексики, приёмов, подходов. Поставили спектакль «только девушки» – режиссёр Сусанна Цирюк, балетмейстер Елена Дмитриева, художник Людмила Гончарова (в эту сплочённую бригаду вошёл единственный мужчина – дирижёр Александр Гойхман). Предъявили «только девушки» отнюдь не «дамское рукоделье», а крепкий, остроумный, динамичный, с хорошим вкусом сделанный спектакль. Он никаким образом не повторяет замечательный фильм с Мэрилин Монро – намеренно не повторяет (даны только две очаровательные цитаты – непрямые, намёком, когда героиня напевает знаменитую песенку Монро, буквально две фразы, и кода чуть раздувает ветер её лёгкое белое платье, хотя и совсем не так, как на известных всему миру картинках из журналов и календарей).

По виду это вроде спектакль-ревю: центральная установка в виде светящейся спирали площадок, бесконечные мигающие лампочки от шоу-концерта, вполне лирическая история любви. И она держит внимание, она заставляет сочувствовать героям в их неустроенности, одиночестве, такой естественной тяге ощутить себя любимыми. Пикантная история с превращениями мужчин в женщин, иногда рискованная по ситуациям, остаётся именно пикантной, без пережима и грубости, на которые легко поддаться.

Музыка в спектакле не из фильма, а созданного позже бродвейского мюзикла, и некоторые музыкальные вставки тоже, скорее, уводят от фильма, нежели приближают к нему.

(выдержки из статьи Елены Третьяковой, газета «Культура»)



Фестиваль «Золотая Маска»

В 2005 году спектакль был удостоен двух премий Российского Национального театрального фестиваля «Золотая Маска».

«Лучший спектакль в оперетте/мюзикле»,

«Лучшая мужская роль» – Александр Выскрибенцев.

Номинации на Премию:

«Лучшая работа режиссёра» – Сусанна Цирюк,

«Лучшая мужская роль» – Дмитрий Суслов,

«Лучшая женская роль» – Вероника Гришуленко.
Постановщики
Режиссёр-постановщик
Цирюк Сусанна
Дирижёр-постановщик
Гойхман Александр
Художник-сценограф
Гончарова Людмила
Художник по костюмам
Сорокина Анна
Балетмейстер-хореограф
Дмитриева Елена
Художник по свету
Фильштинский Глеб
Ассистент художника по свету
Шугаев Гидал
Хормейстер-постановщик
Горбенко Татьяна
Ассистент режиссёра
Поздняков Евгений
Действующие лица и исполнители
Шугар Кейн
Ставская Анна,
Фроколо Анна
Джо (Джозефина)
Дорошенко Андрей,
Полубоярцев Михаил
Джерри (Дафна)
Дудник Евгений,
Лидман Антон
Осгуд Филдинг (миллионер)
Выскрибенцев Александр
Свит Сью
Дубровина Светлана,
Кейтвин Елизавета,
Кокорева Марина
Бинсток
Поздняков Евгений
Нуки Нортон
Карев Никита,
Сырчиков Игорь
Спатс Палаццо
,
Ромашов Роман
Девушки из джаз-бенда
,
Альянова Наталья,
Дмитриева Эвелина,
Качалова Анастасия,
Королёва Наталья,
Кухар Евгения,
Столяренко Наталья
Официант
Лидман Антон,
Пашенцев Андрей
Видео