Мюзикл – лауреат Российской Национальной театральной Премии «Золотая Маска»-2005 в номинации «Лучший спектакль в жанре мюзикла».

Знаменитая комедийная история о приключениях двух джазовых музыкантов, скрывающихся от мафии переодетыми в женское платье. Сюжет хорошо известен по известному одноимённому фильму с участием Мэрилин Монро. В театральной интерпретации – это яркое шоу с великолепными костюмами, интересным светом и своеобразными режиссёрскими находками.

Впервые мюзикл «В джазе только девушки» был показан в 1972 году на Бродвее. Это название появилось на афишах Америки спустя два десятилетия после того, как снискал шумную славу одноимённый фильм с участием Мэрилин Монро, Тони Кёртиса и Джека Леммона. В основу бродвейского мюзикла был также положен рассказ Роберта Феррейна «Некоторые любят погорячее».

Сюжетная линия, как и в фильме, построена на приключениях двух джазовых музыкантов, скрывающихся от мафии переодетыми в женское платье. Комедийные ситуации, прекрасные джазовые мелодии, динамичные танцы, гангстерские разборки и, наконец, любовные истории – всё это зрители увидят на сцене в мюзикле.

«У нас получилось яркое шоу с великолепными костюмами, интересным светом и своеобразными режиссёрскими находками, а известные джазовые мелодии поднимают настроение зрителям, которые приняли и полюбили этот спектакль».

Александр Гойхман - дирижёр-постановщик спектакля


Мюзикл «В джазе только девушки» Джула Стайна продолжает линию обновления: театрального языка, танцевальной лексики, приёмов, подходов. Поставили спектакль «только девушки» – режиссёр Сусанна Цирюк, балетмейстер Елена Дмитриева, художник Людмила Гончарова (в эту сплочённую бригаду вошёл единственный мужчина – дирижёр Александр Гойхман). Предъявили «только девушки» отнюдь не «дамское рукоделье», а крепкий, остроумный, динамичный, с хорошим вкусом сделанный спектакль. Он никаким образом не повторяет замечательный фильм с Мэрилин Монро – намеренно не повторяет (даны только две очаровательные цитаты – непрямые, намёком, когда героиня напевает знаменитую песенку Монро, буквально две фразы, и кода чуть раздувает ветер её лёгкое белое платье, хотя и совсем не так, как на известных всему миру картинках из журналов и календарей).

По виду это вроде спектакль-ревю: центральная установка в виде светящейся спирали площадок, бесконечные мигающие лампочки от шоу-концерта, вполне лирическая история любви. И она держит внимание, она заставляет сочувствовать героям в их неустроенности, одиночестве, такой естественной тяге ощутить себя любимыми. Пикантная история с превращениями мужчин в женщин, иногда рискованная по ситуациям, остаётся именно пикантной, без пережима и грубости, на которые легко поддаться.

Музыка в спектакле не из фильма, а созданного позже бродвейского мюзикла, и некоторые музыкальные вставки тоже, скорее, уводят от фильма, нежели приближают к нему.

(выдержки из статьи Елены Третьяковой, газета «Культура»)



Фестиваль «Золотая Маска»

В 2005 году спектакль был удостоен двух премий Российского Национального театрального фестиваля «Золотая Маска».

«Лучший спектакль в оперетте/мюзикле»,

«Лучшая мужская роль» – Александр Выскрибенцев.

Номинации на Премию:

«Лучшая работа режиссёра» – Сусанна Цирюк,

«Лучшая мужская роль» – Дмитрий Суслов,

«Лучшая женская роль» – Вероника Гришуленко.